Но нет, — это был Сент-Джон Риверс, который, открыв дверь снаружи, появился из недр леденя́щего мрака и воющего урагана и теперь стоял передо мной; плащ, окутывавший его высокую фигуру, был бел, как глетчер.
— Шарлотта Бронте, Джен Эйр
Жан Вальжан часто говорил впоследствии, что хотя он в своей жизни бывал свидетелем множества мрачных зрелищ, однако ничего более ужасного и леденя́щего душу, чем эта неожиданно возникшая перед ним загадочная фигура, выполнявшая какой-то таинственный ночной обряд в этом неведомом месте, он не видал.
— Виктор Гюго, Отверженные
После того как священник перевел ему все это, Оми услышал, как варвар говорит «да», и увидел, что часть леденя́щего кровь гнева уходит у того из глаз.
— Джеймс Клавелл, Сегун
Из худших слов, которые могут быть произнесены на лету, те, что известны как «о-оу», наверное, совмещают максимум леденя́щего нутро ужаса с минимумом трат на дыхание.
— Терри Пратчетт, Вор Времени
От камня исходили волны леденя́щего холода, теперь он отбрасывал на восток длинную бледную тень.
— Джон Толкин, Властелин колец