После той душной, сковывающей и отупляющей атмосферы упоительная свобода жизни на океанском ла́йнере и ухаживания дюжины восхищенных молодых джентльменов кружили голову пуще крепкого вина, и Белинда от души наслаждалась новыми впечатлениями и испытывала, наверное, всю полноту счастья, какую любой человек может надеяться познать в жизни.
— Мэри Маргарет Кей, Дворец ветров
Мой друг Реми Бонкёр написал мне из Сан-Франциско письмо, в котором говорил, что мне следует приехать и отплыть с ним вместе на кругосветном ла́йнере.
— Джек Керуак, На дороге
С тех пор как Хосе Аркадио выгнал мальчиков из дома, он жил в ожидании известий о трансатлантическом ла́йнере, на котором должен был отправиться в Неаполь еще до рождества.
— Габриэль Маркес, Сто лет одиночества
Запах крови проникает в мои сны, большинство из которых ужасны: я на загоревшемся океанском ла́йнере; я становлюсь свидетелем вулканического извержения на Гавайях; жестокая гибель трейдеров в Salomon; Джеймс Робинсон делает со мной что-то плохое; я вновь оказываюсь в школе-интернате, потом в Гарварде; мертвецы, разгуливающие среди живых.
— Брет Эллис, Американский психопат