В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с первой буквой А — лАданного.
– Скажи, деда, а смола индийского ла́данного дерева есть у тебя?
— Ингрид Вэйл, Аромат вечности. Книга третья. Объятие бездны
В воду она бросила яйцо, чтобы дитя оставалось так же невредимо, серебряную монету – чтобы ребёнок не знал ни в чём нужды, мёду – чтобы жизнь была сладкой, плеснула молока – для гладкой кожи, и опустила веточку ла́данного дерева – чтобы отпугнуть злых духов.
— Каталин Дориан Флореску, Человек, который приносит счастье, 2016
Ей всегда нравились лаконичность и нагота пустыни: мерцающие заросли полыни и колючего кустарника, громадная тень дальних гор, запах сосен и ла́данного кедра, золото песка, превращённое луной в серебро.
— Кассандра Клэр, Королева воздуха и тьмы, 2018
Из ла́данного дерева производят ладан – воскуряемое благовоние.
— Алекс Ковунд, Афины – Англия, Спарта – Испания, Фивы – Франция, Македония – Московия, Пуния – Япония, SPQR – USA, 2020
Капитан тоже понюхал: пахло ладаном, это оказалась смола ла́данного дерева.
— Нина Запольская, Кровавая вода Африки, 2018