В указанном выше слове ударения должны быть поставлены на слог со второй буквой У и на слог с первой буквой Е — культУртрЕгерской.
Мы везли к ним зимою задёшево скупленный лён (или пряжу, или полотно, или уже сшитые из него изделия), а они, навстречу нам, в то же самое время, везли зерно, скупленное зимой, тоже задёшево, у некоей культу́ртре́герской прослойки народонаселения своих стран, гордо прозываемой ими теперь – арийской.
— Алексей Мартыненко, Тайные маршруты Древней Руси. Ушкуйники урочища Обираловка, 2012
Его стихи – помимо культу́ртре́герской миссии – место встречи, переслаивания и совместного выхода на поверхность многих лучших пластов русской поэзии – и прежде всего мандельштамовских, цветаевских и пастернаковских.
— Павел Нерлер, Александр Цыбулевский. Поэтика доподлинности, 2017
Но в то время, как западные писатели, даже критикуя порядки внутри своей страны, всегда с безусловным почтением говорят об её культу́ртре́герской роли в колониях, наши либералы в этих случаях склонны были действовать наоборот.
— Владимир Рудинский, Вечные ценности. Статьи о русской литературе