В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с первой буквой А — кудАхтала.
Лента была бледно-желтая; завязывая ее, мистрисс Фиц-Джиббонс куда́хтала по поводу того, как неженственно носить волосы до плеч.
— Диана Гэблдон, Чужестранка
Невдалеке компания гоблинов куда́хтала над мешком золота, без сомнения, выигранного в тотализатор на матче, — вот кого совершенно не трогали безобразия, творящиеся в лагере.
— Джоанн Роулинг, Гарри Поттер и кубок огня
Она как будто знала, что он ее избавитель: кружилась около него, хлопала крыльями и куда́хтала веселым голосом.
— Павел Бажов, Сказки русских писателей
Над дворами расплескалась тишина, лишь в бурьяне, возле исполкомовского плетня, надсадно куда́хтала потревоженная кем-то курица.
— Михаил Шолохов, Донские рассказы
Где-то потревоженно куда́хтала курица.
— Михаил Шолохов, Поднятая целина