Едва ощутив одиночество вдовства, она поняла, что эта фраза не таила в себе мелочной угрозы, которая ей в свое время почудилась, но была тем магическим криста́ллом, благодаря которому обоим выпало столько счастливых часов.
— Габриэль Маркес, Любовь во время чумы
Мир стал криста́ллом, сделанным из живого.
— Терри Пратчетт, Вор Времени
Воспользовавшись старинным, с зеленоватыми жилками нянюшкиным криста́ллом, ведьмы наблюдали за движением каравана из хижины Маграт.
— Терри Пратчетт, Вещие сестрички
Гарри склонился над магическим криста́ллом и напряжённо уставился на него, от души желая увидеть что-нибудь кроме вращения белого тумана.
— Джоан Роулинг, Гарри Поттер и узник Азкабана
Я обвел глазами все окружающее, стараясь отрезвиться, и с изумлением сообразил, что я сижу у стола, в своей комнате, перед «магическим криста́ллом», а передо мной стоит мой бенгалец, слуга, привезенный мной из Калькутты.
— Чудо Рождественской ночи