В обители для избранных стояло несколько стульев и стол, а на нем спиртовой чайник и кофе́йники накладного серебра, фарфоровые чашечки и блюда с пудингами; в канделябрах горели свечи, и создавалось впечатление уюта и роскоши.
— Томас Гарди, Вдали от обезумевшей толпы
За стойкой пивные краны, а у самой стены сверкающие, окутанные паром кофе́йники с застекленными окошечками, которые показывают уровень кофе.
— Джон Стейнбек, Гроздья гнева
Вытирает стойку, водя тряпкой кругами, начищает большие блестящие кофе́йники.
— Джон Стейнбек, Гроздья гнева
Служба Столетова покупалась разнообразными подарками: тут были белье, галстуки, камзолы, тулупы, серебряные чайники, кофе́йники, сукна, меха, бахрома, камка, золотая парча, овес, дорожная коляска, лошади, наконец, деньги от 50 до 220 рублей единовременно.
— Семеновский Иавнович, Тайная канцелярия при Петре Великом
Ртищев, вместе с Семеном Ивановичем, выколотил просиженные до дыр ковры на жестких диванах, вычистил кирпичом кофе́йники и медные части очага, вымел из углов густую паутину, гвоздями сколотил расшатанные столы, больной грек Синопли только слабо икал и ахал, удивляясь.
— Алексей Толстой, Гиперболоид инженера Гарина. Аэлита. Похождения Невзорова, или Ибикус