В воздухе стоял запах горящих ивовых веток, а подойдя к самым дверям, трое мужчин учуяли и запах жареного мяса, запах лепешек, острый запах кофе, клокотавшего в кофе́йнике.
— Джон Стейнбек, Гроздья гнева
Ну, так я вам дам кофею, идите мойтесь и убирайтесь, – сказала баронесса, опять садясь и заботливо поворачивая винтик в новом кофе́йнике. – Пьер, дайте кофе, – обратилась она к Петрицкому, которого она называла Пьер, по его фамилии Петрицкий, не скрывая своих отношений с ним. – Я прибавлю.
— Лев Толстой, Анна Каренина
От ее внутреннего напряжения жидкость в стеклянном кофе́йнике подрагивала.
— Николас Эванс, Заклинатель
Через десять минут в ее уютной тесноте шипели поджариваемые на электросковороде ломтики медвежьего мяса, в кофе́йнике попискивала начинавшая закипать вода из растопленного снега, электроплитка распространяла приятную теплоту.
— Григорий Адамов, Изгнание владыки. Роман. Рассказы
Утром — встанут себе с петухами, умоются, причешутся, богу помолятся и подходят к столу, где уж кипит светлый самовар и ждет разливки кофе в жестяном кофе́йнике.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы