Вообще-то я надеялся встретить в городе кого-нибудь из знакомых, но пока что видел только старого Маккензи в «Охоте и рыболовстве» да толстуху миссис Стюарт в кафе, которая сидела за кофева́ркой и зевая листала что-то «миллз-энд-буновское».[2] С другой стороны, знакомых у меня – раз-два, и обчелся.
— Иэн Бэнкс, Осиная фабрика
Включает свет в комнате отдыха, обшарпанной, с продавленными креслами, с кофева́ркой «Сайлекс», которую давно следовало отмыть, информационной доской со старыми объявлениями, сведениями о расценках и часах работы, несколькими карикатурами из «Нью-йоркера», пожелтевшими, с загнувшимися углами.
— Стивен Кинг, Оно
Рядом с домашней хлебопечкой Panasonic и электрической кофева́ркой Salton Pop-Up — еще одна кофеварка (для эспрессо), серебряная Cremina (как ни странно, она еще теплая), которую я купил в Hammacher Schlemmer, а также микроволновая печь Sharp модели R-1810A Carousel II на вертящейся подставке (в ней я подогреваю вторую половину булочки).
— Брет Эллис, Американский психопат
…Фыркая кофева́ркой и позванивая бокалами, выдерживал осаду церковный бар.
— Роберт Рождественский, Лучшие стихи и песни