На дверном косяке́ было наклеено объявление, гласившее, что сдается комната на третьем этаже.
— Чарльз Диккенс, Холодный дом
Надпись «Мистер Воулс», а над нею – «Нижний этаж» начертаны на косяке́ одной двери в Саймондс-Инне, на Канцлерской улице, а Саймондс-Инн – небольшое полинялое унылое строение со слепыми окнами, – смахивает на громадный мусорный ящик с двумя отделениями и решеткой.
— Чарльз Диккенс, Холодный дом
Он убил бедного Бино, потом завладел ружием… Он присутствовал при том, как оно убило Крюкомолота, даже оставил клок парика Бино на косяке́, но дальше… Дальше, когда ему потребовался добрый совет, как, например, сдаться властям, ты убил его.
— Терри Пратчетт, К оружию! К оружию!
В маленьких сенцах над входною дверью виднелся небольшой медный восьмиугольный крест, а под ним, на верхнем косяке́ была начертана мелом затершаяся надпись: «Христос уставися с нами».
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
Но более всего привлек внимание Михеича стоявший на косяке́ образ, весь почерневший от дыма.
— Алексей Толстой, Князь Серебряный