В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой А — космАтою.
Но вдруг он заплакал и, замотав косма́тою головою, припал лицом к полу.
— Даниил Мордовцев, Державный плотник
Воздух забит был серым инеем, и казалось, что он щекочет и покалывает своею косма́тою щетиной точно так же, как шерстил и лез Ларе в рот седой мех её обледенелой горжетки.
— Борис Пастернак, Доктор Живаго
А в метельные ночи старый черт закрывает месяц косма́тою шапкой, и метель, набрав снега, размахнется комом и пустит в окошко.
— Алексей Ремезов, Сказка серебряного века
А в метельные ночи старый черт закрывает месяц косма́тою шапкой, и метель, набрав снега, размахнется комом и пустит в окошко.
— Павел Бажов, Сказки русских писателей