В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Е — короЕдами.
В их толще тоже змеились потайные проходы, словно туннели, прогрызенные в бревне корое́дами.
— Юлия Галанина, Бретонская колдунья
Первый чуча(громко обращается к остающимся) Мы должны идти сражаться с подлыми и жестокими корое́дами.
— Эльрида Морозова, Древняя легенда. Сценарий комедийного фильма
Не прошло и несколько минут, как сражение с корое́дами закончилось.
— Галина Викторовна Репкина, Замечательная жизнь и удивительные приключения Дрони, Проглота и их друзей. Сказки бабушки Галины
Я села на проеденный корое́дами пенёк и стала ждать.
— Ольга Александровна Скоробогатова, Красная поляна, 2017
Но великая держава день ото дня всё больше походила на источенный корое́дами и непогодой дуб, готовый рухнуть от первого сильного удара топора.
— Андрей Мартьянов, Творцы апокрифов, 1999