Конто́рщики, сидящие тут же, подняли головы.
— Дэвид Лоуренс, Сыновья и любовники
Подобно «неизвестному поэту», пробуждающемуся из поэтического опьянения в плоскость жизни, «откуда выход – смерть», Тептелкин пробуждается от блаженного ощущения сопричастности «миру светлых духов» в растаптывающее прозрение: «все конто́рщики так же чувствуют мир».
— Константин Вагинов, Козлиная песнь
И больше не ужасало его, что конто́рщики так же чувствуют мир, что нет бездны между ним и бухгалтером.
— Константин Вагинов, Козлиная песнь
– Никак нет-с: был главным кассиром-с, а теперь в главные конто́рщики произведен.
— Иван Тургенев, Сборник "Записки охотника"
чай, в конто́рщики сам метишь! – с грубым смехом отвечал Константин. – Должно быть!
— Иван Тургенев, Сборник "Записки охотника"