В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с последней буквой О — конденсациОнных.
На конденсацио́нных электростанциях тепловая энергия полностью преобразуется в электрическую.
— Группа авторов, Электричество дома и на даче
Но так как экономические результаты этого повышенного давления пара… очень быстро обнаружились в совершенно осязаемой форме фунтов, шиллингов и пенсов, паровые котлы высокого давления при конденсацио́нных машинах получили почти всеобщее распространение.
— Карл Маркс, Капитал. Том третий
Поэтому чем ближе становился к нему источник двух конденсацио́нных струй, тем активнее лейтенант психовал, мучительно пытаясь вспомнить, чем он располагает и что ему надлежит сделать.
— Никита Максимов, Черника в масле
Прищурив глаза, она смотрела в нью-йоркское небо – туманно лазурную гладь, прочерченную стрелами конденсацио́нных самолётных следов, – и на струйку дыма, уплывающую в оконце из её рта.
— Мэгги О`Фаррелл, Там, где тебя ждут, 2016
Видя над головой красочные силуэты самолётов, оставляющие за собой ватные трассы конденсацио́нных следов, каждый воображает, что те, кто летит в них – непременно летят к своей мечте.
— Дмитрий Помоз, Косатки