В указанном выше слове ударение следует ставить на слог со второй буквой О — конвОйного.
Один из арестантов взял конво́йного и пошел с ним в крепость за каким-то инструментом; другой стал изготовлять дрова и накладывать в печь.
— Федор Достоевский, Преступление и наказание
Но первый переход был для меня ужасно труден: мы считаем 7-мь агачей, по-вашему, 40 слишком верст; я поутру обскакал весь город, прощальные визиты и весь перегон сделал на дурном грузинском седле, и к вечеру уморился; не доходя до ночлега, отстал от всех, несколько раз сходил с лошади и падал на снег, ел его; к счастию, у конво́йного казака нашлась граната, я ей освежился.
— Александр Грибоедов, Горе от ума
Здесь, в каторге, он однажды бросился на конво́йного.
— Влас Дорошевич, Каторга. Преступники
При побеге они зарезали одного конво́йного солдата и троих обезоружили.
— Константин Седых, Даурия
Да два парада гвардейских, да один армейский, да вечером бал, – бык с елки упал! – Турецкий посол за моего конво́йного есаула троюродную внучку отдает… Анчутка вас задави!
— Саша Черный, Избранная проза