В упомянутом выше слове ударение падает на слог со второй буквой О — компенсациОнное.
Пилоту рекомендуется занять компенсацио́нное кресло и пристегнуть ремни безопасности согласно стандартной инструкции!
— Руслан Муртазаев, Критические ошибки космической навигации, 2015
Для устранения этой неисправности необходимо снять главный и рабочий цилиндры привода сцепления, разобрать их, промыть всю систему гидропривода спиртом или свежей тормозной жидкостью, заменить повреждённые резиновые детали, очистить компенсацио́нное отверстие мягкой проволокой и заполнить её тормозной жидкостью соответствующего состава и качества.
— Илья Мельников, ВАЗ. Ремонт, 2012
Однако для перевозчиков компенсацио́нное значение штрафа чрезвычайно мало: большая часть сумм идёт на покрытие санкций, уплачиваемых клиентуре.
— В. А. Егиазаров, Транспортное право, 2015