В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой О — коммутациОнную.
В этот день верные коммунистам военные части взяли штурмом коммутацио́нную телефонную станцию, которую контролировали части анархистов, после чего в течение пяти дней в городе шли бои, вошедшие в историю под названием майских событий.
— Дориан Лински, Министерство правды. Как роман «1984» стал культурным кодом поколений, 2019
Бесконтактный датчик осуществляет коммутацио́нную операцию при попадании объекта воздействия в зону его чувствительности.
— Коллектив авторов, «Дни науки» факультета управления, экономики и права КНИТУ. В 3 т. Том 2, 2011
– Поставьте экраны для кольца с хорошим запасом вверх и вниз – и несложную коммутацио́нную систему, которая будет включать нужные ряды в соответствии с его положением.
— Владимир Савченко, Должность во Вселенной. Время больших отрицаний (сборник)