В таком слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой О — колхОзно.
Государство содействует развитию колхо́зно – кооперативной собственности и её сближению с государственной.
— Тимур Воронков, Конституция СССР. 1977 г
Пока топливо под урчание насоса заливалось в «Супер-В», у соседней колонки затормозил мотоциклист на потрёпанной двухсотке с ящиком, колхо́зно притороченным к сиденью резинками и крючками.
— Иван Беденко, Код человеческий, 2019
При колхо́зно – совхозном обустройстве народного хозяйства занимал посты, почитаемые и уважаемые в народе.
— Афанасий Кускенов, Неповторимые. Сказ о родных людях, об односельчанах, сокурсниках, сослуживцах, друзьях; об услышанном, увиденном
– Здесь колхо́зно, или, как мой брат говорит, «кэлхори». Нет, я серьёзно, какой год на дворе, а в квартире деревянные окна.
— Анна Владимировна Орловская, Жмурки со Вселенной, 2020
Хотя я бы сказал, немного колхо́зно.
— Эдуард Веркин, Герда, 2014