– Ну-ну, все это пустяки! – сказала она, хлопнув себя по коле́нкам и вставая. – Милости прошу сюда, Стирфорт, исследуем твой полюс и покончим с этим делом.
— Чарльз Диккенс, Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
Да, моя голова может сколько угодно считать себя молодой, но вот коле́нкам это удается хуже.
— Терри Пратчетт, Мрачный Жнец
Попробуй скажи моим коле́нкам, что они стары ровно настолько, на сколько себя чувствуют, – и что это тебе даст?
— Терри Пратчетт, Мрачный Жнец
– Талантом остаться в живых, когда тебя подвесят вниз головой на воротах, а уши прибьют к коле́нкам, – объяснил Моркоу.
— Терри Пратчетт, К оружию! К оружию!
Разговаривая, он как на пружинах подскакивал на диване, оглушительно и беспричинно хохотал, быстро-быстро потирал от удовольствия руки, а когда и этого оказывалось недостаточно для выражения его восторга, бил себя ладонями по коле́нкам, смеясь до слез.
— Борис Пастернак, Доктор Живаго