Вот уж не ждал я найти коке́тку в такой глуши, как Тэлботейс.
— Томас Гарди, Тэсс из рода д'Эрбервиллей
Перестаньте же смотреть на меня, как на завлекающую вас в сети коке́тку, и постарайтесь увидеть перед собой разумное существо, говорящее правду от всего сердца!
— Джейн Остен, Гордость и предубеждение
Ее характер окончательно сформируется, и, к нашему общему позору, она к шестнадцати годам превратится в пустую коке́тку.
— Джейн Остен, Гордость и предубеждение
Коке́тку худшего, самого низкого пошиба, не располагающую никакими достоинствами, кроме молодости и некоторой внешней привлекательности.
— Джейн Остен, Гордость и предубеждение
В поле разбили бивак, ужинали с водкой, а потом без музыки танцевали польку-коке́тку.
— Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок