Кальян снова забулькал, и этот звук показался Ашу злобным хихиканьем с явственными кова́рными нотками.
— Мэри Маргарет Кей, Дворец ветров
Она взяла его за руку и повела к постели, как несчастного слепца через улицу, разъяла его на части, завладевая им, пядь за пядью, кова́рными ласками: посолила на свой вкус, поперчила для запаха, добавила зубчик чеснока, рубленого лучку, лаврового листа, сбрызнула лимонным соком, вот и все, готов – пора выпекать при надлежащей температуре.
— Габриэль Маркес, Любовь во время чумы
Пауль пристально посмотрел на него, узнав цитату из Экуменической Библии, и спросил себя: возможно ли, что и Гурни хотел бы покончить со всякими, кова́рными интригами?..
— Фрэнк Герберт, Дюна
Наконец – если бы одним словом надлежало означить народное свойство англичан – я назвал бы их угрюмыми так, как французов[605] – легкомысленными, италиянцев – кова́рными.
— Николай Карамзин, Бедная Лиза
Глядя на него, с кова́рными усмешками, таинственно перешептывались ватажники.
— Валентин Костылев, Иван Грозный