В упомянутом выше слове ударение ставят на слог с последней буквой О — книгонОш.
Отсутствие в переднем углу образов довольно ловко заменяется другими аксессуарами жилья российского человека: портреты высоких особ, виды сражений и однообразные гравюры грубовато-немецкого юмористического содержания, словом, вся та живопись, которая выходит из одних и тех же коробов российских книгоно́ш и коробейников.
— Глеб Иванович Успенский, Поездки к переселенцам, 1886
Правда читала она, бедняжка, в основном всякую попсовую дребедень, которую нежный родитель, невзирая на запреты и угрозы крикливой супруги, покупал для неё на книжных лотках, в киосках и у сладкоречивых книгоно́ш в электричках.
— Тимур Кибиров, Лада, или Радость. Хроника верной и счастливой любви