На кля́чах боровах с бубенцами лошадках гадаринских свиньях Корни в гробу стальная акула каменный Нельсон однорукий две сливами вымазанные продувные старухи с визгом летят из детской коляски без всякой тряски.
— Джеймс Джойс, Улисс
Никто теперь не узнал бы в этих изможденных, неухоженных, голодных кля́чах резвых боевых скакунов, еще так недавно покинувших конюшни Карса.
— Раймонд Фейст, Врата Войны
Я еду по спешному делу, погоняя, что называется, и в хвост и в гриву, но ни купец на своей кругленькой кобылке, запряженной в двухколесную кибитку, ни мещане на своих поджарых кля́чах не отстают от меня.
— Владимир Короленко, Слепой музыкант
Но когда кавалькада пускалась рысью или галопом, то душа прокурора уходила в пятки, шапка съезжала на затылок, локти болтались, как у деревенских мальчишек, которые скачут в ночное на неоседланных кля́чах, ноги то уходили по самые каблуки в стремена, то совсем выскакивали из стремян, и приходилось поневоле хвататься за гриву.
— Александр Куприн, В Крыму
Так в этот день мчатся в своих беговых санях, скачут на бедных извозчичьих кля́чах, в служебных повозках, бегут пешком, задыхаясь, многие.
— Юрий Тынянов, Пушкин. Кюхля