В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой А — китАми.
– Одна – за сокровищами, другая – за кита́ми.
— Артур Рэнсом, Ласточки и амазонки
Все были в пижамах и тапках, кроме Макмерфи и девушки; она только обуться не успела, и нейлоновые чулки висели у нее на плече, а он был в черных трусах с белыми кита́ми.
— Кен Кизи, Над кукушкиным гнездом
И как ни велика была его отвага, то была отвага смельчака, который, не дрогнув, вступает в борьбу с океанами, ветрами, кита́ми и любыми сверхъестественными ужасами мира, но не в силах противостоять ужасам духа, какими грозит нам порой нахмуренное чело ослеплённого яростью великого человека.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
И только когда, уже оставив всякую надежду на встречу с кита́ми, судно готовилось войти в пролив, сверху раздался привычный торжествующий клич, и вскоре нам открылось на редкость величественное зрелище.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Но ведь «Пекод» и сам мчался в погоню за кита́ми, несомый свежим попутным ветром; и как любезно было со стороны темнокожих филантропов подгонять его, торопить к его собственной цели – словно это были не лодки, а хлысты да шпоры.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит