В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Е — кЕльмой.
Нажимать ке́льмой на сокол надо равномерно, чтобы получить ровную поверхность.
— А. И. Долгих, Отделочные работы, 2013
Для этого раствор накладывают ке́льмой на деревянный полутерок и затем им наносят на грунт.
— В. В. Захарченко, Справочник мастера отделочных работ, 2013
На потолок раствор следует наносить штукатурным соколом «на себя», на стену нужно набрасывать ке́льмой или намазывать штукатурным соколом либо полутерком (рис. 19) снизу вверх, после чего разровнять трапециевидным правилом (рис. 20) или ровной рейкой зигзагообразными движениями (рис. 21).
— В. В. Захарченко, Справочник мастера отделочных работ, 2013
После укладки двух-трёх камней каменщик подрезает ке́льмой выступивший из швов раствор и сбрасывает его на кладку.
— Илья Мельников, Декоративная кладка или как сделать дом уникальным
Лишний раствор на шве ке́льмой же и срезаешь.
— Геннадий Александровский, Перешагнуть через барьер (сборник), 2017