В данном слове ударения падают на слог с первой буквой И и на слог с буквой Ё — квартИросъЁмщикам.
А в наше время мифы о компьютерах, постоянно рассылающих кварти́росъёмщикам счета за электроэнергию на миллион фунтов (Evans, 1979), или о выслеженных просителях подаяния, оказавшихся по совместительству богатенькими владельцами пары дорогих авто, припаркованных неподалёку от казённого дома, где они живут на государственное пособие, стали почти что клише.
— Ричард Докинз, Расширенный фенотип: длинная рука гена, 1999
Методологически закон установил порядок передачи государственного и муниципального жилья кварти́росъёмщикам в частную собственность.
— Валентин Меркулов, Мировой опыт ипотечного жилищного кредитования и перспективы его использования в России, 2003
Огромная сумма, которую кварти́росъёмщикам приходилось выкладывать за жильё, в буквальном смысле превращала их в бедняков.
— Оливия Гейтс, На расстоянии вдоха, 2014