Войдя в дом, Сью поднялась наверх и, удостоверившись, что в комнате детей тихо, робко попросила кварти́рную хозяйку принести чайник и что-нибудь к завтраку.
— Томас Гарди, Джуд незаметный
Наведите справки, спросите у моего квартирного хозяина, теперь я вовремя вношу кварти́рную плату, все скажут вам, что я честная женщина.
— Виктор Гюго, Отверженные
А если он и заплатил за них кварти́рную плату, то это был безотчетный порыв, – каждый на его месте повиновался бы такому порыву; но от него, Мариуса, требовалось большее.
— Виктор Гюго, Отверженные
Миссис Седли перестала посещать свою кварти́рную хозяйку в нижних сферах дома и, собственно говоря, находится в таком положении, когда ей уже нельзя больше обращаться к миссис Клеп покровительственно: как можно снисходить к женщине, которой вы задолжали сорок фунтов и которая постоянно делает вам намеки насчет этих денег?
— Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия
Как все честные эльфы, скажу проще – как все добросовестные жильцы, он старался аккуратно уплачивать свою кварти́рную плату.
— Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка