В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой А — квартирАнтом.
Не знаю, то ли он все-таки был платежеспособным квартира́нтом, благодаря своему другу «Кому-то», который рано или поздно всегда вносил за него квартирную плату, то ли его неспособность к делам чрезвычайно усложняла его выселение, но, так или иначе, он уже несколько лет жил в этом доме.
— Чарльз Диккенс, Холодный дом
Восемь лет я его держала на квартире, и он казался мне совсем не квартира́нтом, а родным сыном.
— Александр Куприн, В Крыму
Антон Петрович доволен квартира́нтом.
— Панас Мирный, Гулящая
И я попросил мою новую знакомую отвести меня после базара в Тальново и подыскать избу, где бы стать мне квартира́нтом.
— Александр Солженицын, Рассказы
Я оказался квартира́нтом выгодным: сверх платы сулила школа за меня ещё машину торфа на зиму.
— Александр Солженицын, Рассказы