Потому что некоторое время назад, в 1886 году, занимаясь исследованиями квадрату́ры круга, он узнал о существовании числа, вычисленного с относительной степенью точности до такой величины и со столькими знаками, к примеру, 9-ой степени 9-ой степени 9, что, по получении результата, потребовалось бы 33 тома мелкой печати, по 1000 страниц в каждом, несметное множество дестей и стоп индийской бумаги, чтобы там поместилась вся эта сага цифр, единиц, десятков, сотен, тысяч, десятков тысяч, сотен тысяч, миллионов, десятков миллионов, сотен миллионов, биллионов, причем ядро туманности каждого знака в каждом ряду таит потенциальную возможность возведения в любую степень любой из его степеней, до наивысшего кинетического развития.
— Джеймс Джойс, Улисс
Решение многовековой проблемы квадрату́ры круга, правительственная премия 1.000.000 фунтов стерлингов.
— Джеймс Джойс, Улисс
Энергия аккумуляторов строила новые дома, растягивала жилищные квадрату́ры, превращала хижины в дворцы, разыгрывала бытие не в серых сукнах, а в сложных и красочных конструкциях; стремительный поток желчи, трансформируясь из энергий в энергии, смывал копоть с неба и грязь с земли.
— Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка
Ты прав, и будешь прав до тех пор, пока человек не найдет настоящей квадрату́ры круга, разумеется, не в геометрическом смысле.
— Владимир Одоевский, Русские ночи
Энергия аккумуляторов строила новые дома, растягивала жилищные квадрату́ры, превращала хижины в дворцы, разыгрывала бытие не в серых сукнах, а в сложных и красочных конструкциях; стремительный поток желчи, трансформируясь из энергий в энергии, смывал копоть с неба и грязь с земли.
— Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка