Ударение в слове кашалотами

Вот уже много лет, как одинокий Белый Кит появлялся время от времени в тех безлюдных водах, куда заплывали изредка только китоловы в погоне за кашало́тами. — Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит

И по сей день существуют китобои, готовые со сноровкой и отвагой дать бой гренландскому, или настоящему, киту, но – в силу ли неопытности, неумения или же робости – отступающие перед кашало́тами; во всяком случае, есть немало китобоев, в особенности тех национальностей, которые плавают не под американским флагом, чьи сведения о левиафане, поскольку им самим никогда не приходилось сталкиваться со спермацетовым китом, ограничены лишь тем презренным чудовищем, за которым издавна охотятся на Севере; сидя на палубе, эти мужи, точно малые дети у камина, готовы со страхом слушать, разинув рот, удивительные, буйные истории о промысловых плаваниях в южных морях. — Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит

В самом деле, периодичность появления кашалотов в определённых районах оказывается фактом весьма твёрдо установленным, и многие китоловы считают, что если бы можно было проследить за кашало́тами во всех морях, если бы удалось тщательно сопоставить судовые журналы всех китобойных флотилий за год, то обнаружилось бы, что кашалоты появляются в тех или иных местах с такой же неизменностью, как ласточки во время своих перелётов или косяки сельдей. — Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит

На второй день нам стали попадаться настоящие киты, не представлявшие, однако, соблазна для охотника за кашало́тами «Пекода»; разинув пасти, они лениво плавали в клубах планктона, и он застревал на волокнистой бахроме их губ, напоминавшей какие-то удивительные жалюзи, в то время как вода беспрепятственно вытекала наружу. — Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит

Но его всё же удалось перехитрить и убить, причём это сделал впервые охотившийся за кашало́тами в Тихом океане штурман Мэллой, имя которого вошло в историю благодаря этому случаю. — Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит