Время от времени она прекращала свою сонную возню, поднимала голову и улыбалась сестре, которая стояла над ними с ледяным видом, скрестив руки; потом проверяла пальцами, застегнута ли кофточка, и опять принималась дергать чулки, прижатые к ка́фельному полу матрасом.
— Кен Кизи, Над кукушкиным гнездом
В доме послышались шаги – стаккато женских каблучков по ка́фельному полу холла.
— Иэн Макьюэн, Искупление
Мы пошли по ка́фельному полу, и тут раздался такой жуткий грохот, что я чуть не обосрался.
— Ирвин Уэлш, Клей
Медсестра повела Энни за собой, торопливо семеня по коридору, – ее белые туфельки беззвучно ступали по блестящему ка́фельному полу.
— Николас Эванс, Заклинатель
В электрических кастрюльках парятся салфеточки и бинты, сестра милосердия в белой тоге неслышно передвигается по ка́фельному полу, блестят медицинский фаянс и никель, больной лежит на стеклянном столе, томно закатив глаза к потолку, в специально нагретом воздухе носится запах немецкой жевательной резинки.
— Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок