В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой О — катиОном.
Карбоксильная группа, отдав протон, становится анионом, аминогруппа, присоединив протон, становится катио́ном, а суммарный электрический заряд молекулы аминокислоты в результате остаётся равным нулю.
— Сергей Ястребов, От атомов к древу: Введение в современную науку о жизни, 2017
Вместе с калием является преобладающим катио́ном в клетках.
— Ирина Калюжнова, Отложение солей, 2007
Натрий является наиболее распространённым катио́ном (активным донором электронов) в межклеточной жидкости, плазме крови, лимфе и пищеварительных соках.
— Аурика Луковкина, Натрий, калий, кальций, 2013
Натрий является главным катио́ном внеклеточной жидкости.
— Мария Петрова, Диета быстрого метаболизма. Как ускорить обмен веществ, 2014