Он спустился в нижний этаж, увидел длиннейшую очередь возле кассы, узнал от кассирши, что та через час ждет аншлага, потому что публика прямо валом пошла, лишь только увидела дополнительную афишу, велел касси́рше загнуть и не продавать тридцать лучших мест в ложах и партере, выскочив из кассы, тут же на ходу отбился от назойливых контрамарочников и нырнул в свой кабинетик, чтобы захватить кепку.
— Михаил Булгаков, Мастер и Маргарита
Аннушка была арестована в то время, когда производила попытку вручить касси́рше в универмаге на Арбате десятидолларовую бумажку.
— Михаил Булгаков, Мастер и Маргарита
Теперь он решил, что женится на сварливой касси́рше из магазина, если уж дело того потребует.
— Джозеф Хеллер, Уловка-22
А эта станция и наизусть была известна касси́рше, и цена известна, и билет ещё был — и надо было только радоваться.
— Александр Солженицын, Раковый корпус
Робко, касси́рше: «Вы не знаете, как идут мои книжки?» (Переписываю стихи, сшиваю в тетрадочки и продаю.
— Марина Цветаева, Проза