В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог со второй буквой А — картезиАнскому.
Это был шаг назад – к картезиа́нскому представлению о животных как об автоматах.
— Грегори Бернс, Что значит быть собакой. И другие открытия в области нейробиологии животных, 2017
Радикальная субъективность, а именно – переживание человеком собственной жизни, было для них изначальным и подлинными феноменом, оно являлось некой нерасчлененной целостностью субъекта и объекта, противопоставлявшейся картезиа́нскому разделению духа и тела.
— Альфрид Лэнгле, Person. Экзистенциально-аналитическая теория личности, 2005
В этом отношении китайская модель, которая зиждется на древних принципах, может прийти на помощь картезиа́нскому разделению, чтобы восстановить целостность.
— Вера Лебедева, Препараты «Тяньши» и Цигун, 2004