Я выяснил, что интересовавшая меня область лежит на крайнем востоке страны, как раз на границах трех областей: Трансильвании, Молдавии и Буковины, посреди Карпа́тских гор; я убедился, что это одна из самых диких и малоизвестных частей Европы и никакие географические карты и другие источники не могли мне помочь определить местоположение «Замка Дракулы», так как до сих пор нет подробной географической карты этой области.
— Брэм Стокер, Дракула
За зелеными волнистыми холмами возвышались цени Карпа́тских гор, покрытые могучими лесами.
— Брэм Стокер, Дракула
Святослав, княживший в Деревах, ближе всех к Киеву, узнав, что и ему угрожает опасность со стороны немилосердного брата, надумал бежать в Угорщину, но где-то уже у самых голубых Карпа́тских гор его настигли посланные вдогонку печенеги и безжалостно убили.
— Антонин Ладинский, Когда пал Херсонес. Анна Ярославна - королева Франции
Он жестоко гнал последних язычников, еще гнездившихся в карпа́тских трущобах, и беспощадно истреблял остатки и памятники старинных суеверий: разметывал жертвенники, отнимал амулеты, рубил и жег священные деревья, казнил волхвов и знахарок.
— Алексей Ремезов, Сказка серебряного века
Таким образом половецкий народ, «куманы», пройдя через южные Трансильванские отроги Карпа́тских гор, прибыл на мадьярскую равнину.
— Василий Ян, К «последнему морю». Огни на курганах. Юность полководца