В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Е — карЕтою.
Она заехала за Гарриет, и они подоспели к «Короне» очень удачно, почти следом за каре́тою из Рэндалса.
— Джейн Остeн, Эмма
Со всею нежностию дружбы любит он свою собаку и дорогою беспрестанно смотрел, бежит ли она за каре́тою; когда же приметил, мили за две не доезжая до нашего ночлега, что она устала и начала отставать, то, пожелав нам счастливого пути, вышел сам из дилижанса, чтобы брести потихоньку с своим другом. – Здесь, в Базеле, остановились мы с ним в одном трактире, под вывескою «Аиста».
— Николай Карамзин, Бедная Лиза
Карета скачет за каре́тою; беспрестанно кричат: «Gare!
— Николай Карамзин, Бедная Лиза
Выезжая из города, увидели, что у нас за каре́тою сидят человек пять с ужасными рожами; мы остановились, согнали их, но, следуя совету благоразумия, воротились назад.
— Николай Карамзин, Бедная Лиза
Уехали они, уехали друзья души моей в одиннадцать часов поутру… Я вслед за отдаляющеюся каре́тою устремлял падающие против воли моей к земле взоры.
— Александр Радищев, Путешествие из Петербурга в Москву