В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой У — карбУнкулом.
– Умеешь ты жить, Амвросий! – со вздохом отвечал тощий, запущенный, с карбу́нкулом на шее Фока румяногубому гиганту, золотистоволосому, пышнощекому Амвросию-поэту.
— Михаил Булгаков, Мастер и Маргарита
Главные реки были представлены нефритовыми венами, пустыни бриллиантовой крошкой, а самые выдающиеся города помечены драгоценными камнями; Анк-Морпорк, к примеру, обозначался карбу́нкулом.
— Терри Пратчетт, Мор, ученик Смерти
Ундинг, стряхнув мысли, бросился к выходу на перрон: надвигающиеся огни паровоза, шипение тормозов – и снова вдоль вагонов, до фонаря, красным карбу́нкулом выпятившегося с последней стенки последнего вагона: ни одно из окон не упало вниз, ничей голос не окликнул, ничья рука не протянулась навстречу руке.
— Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка
Ундинг, стряхнув мысли, бросился к выходу на перрон: надвигающиеся огни паровоза, шипение тормозов – и снова вдоль вагонов, до фонаря, красным карбу́нкулом выпятившегося с последней стенки последнего вагона: ни одно из окон не упало вниз, ничей голос не окликнул, ничья рука не протянулась навстречу руке.
— Сигизмунд Кржижановский, Возвращение Мюнхгаузена
Ундинг, стряхнув мысли, бросился к выходу на перрон: надвигающиеся огни паровоза, шипение тормозов – и снова вдоль вагонов, до фонаря, красным карбу́нкулом выпятившегося с последней стенки последнего вагона: ни одно из окон не упало вниз, ничей голос не окликнул, ничья рука не протянулась навстречу руке.
— Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка