По вечерам она пела Генделя и Гайдна и начала вязать большую шаль из шерсти, как будто родилась для таких занятий и как будто ей предстояло продолжать их, пока она не сойдет в могилу в преклонных летах, оставив после себя безутешных родственников и большое количество процентных бумаг, – как будто не было ни забот, ни назойливых кредиторов, ни интриг, уловок и бедности, карау́ливших за воротами парка, чтобы вцепиться в нее, как только она высунет нос наружу.
— Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия
Спор разгорался еще сильнее, когда один из послушников, карау́ливших за порогом, вошел в двери, добрался до противоположного конца залы, пригибаясь, как человек, бегущий через поле в грозу, приблизился к Вильгельму и прошептал ему на ухо, что Северину необходимо срочно с ним поговорить.
— Умберто Эко, Имя розы