В таком слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой А — карАтельную.
Из Бриджуотера Керк совершил кара́тельную экспедицию в направлении на Тонтон, где он со своими головорезами стал лагерем у постоялого двора «Белый олень».
— Ричард Блэкмор, Ричард Додридж Блэкмор - Лорна Дун
«Толстой указывает на „Аз воздам“, – пишет Фет, – не как на розгу брюзгливого наставника, а как на кара́тельную силу вещей».[29] «Сказано все то, что я хотел сказать», – заметил Толстой по поводу статьи Фета об «Анне Карениной» (62, 339).
— Лев Толстой, Анна Каренина
Иван Иванович при этом извещении скорчил очень строгую и даже сурово-кара́тельную физиономию.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
– Так какую же кара́тельную службу вы должны были править своим полком в Петрограде?
— Алексей Черкасов, Конь Рыжий
На кара́тельную я не пойду, на фронт могут не послать.
— Алексей Черкасов, Конь Рыжий