В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с буквой И — карантИнные.
Но разрешите: вот едут каранти́нные и таможенные чиновники.
— Александр Дюма, Граф Монте-Кристо
Каранти́нные здания состояли из трех рядов низеньких, длинных, отгороженных одна от другой деревянных казарм, при одном взгляде на которые у приехавших сжалось сердце.
— Даниил Мордовцев, Державный плотник
Собственно каранти́нные лазареты расположены были по краям этого живого кладбища.
— Даниил Мордовцев, Державный плотник
«По всей польской границе, где есть только заставы, а нет ни карантинов, ни лекарей, поставить от каждой губернии по две таможни и устроить каранти́нные дома, а все прочие проезды и заставы закрыть.
— Даниил Мордовцев, Державный плотник
Теперь уже шли на приступ все силы Москвы, шли и некарантинные, и каранти́нные, которых повыпускали вчера «из неволи».
— Даниил Мордовцев, Державный плотник