В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой О — каньОну.
Где ты шлялся, ты опоздал на две недели? – Он хлопал меня по спине, пихал Ли-Энн кулаком под ребра, в изнеможении наваливался на стену, хохотал и плакал, он колотил по столу так, что было слышно на весь Милл-Сити, и это громкое долгое «Ааахаха» эхом разносилось по всему каньо́ну. – Парадайз! – вопил он. – Единственный и незаменимый Парадайз!
— Джек Керуак, На дороге
Получилась она шумной и пьяной, по всем параметрам соответствующей каньо́ну Топанга.[64] Разве что с меньшим градусом озлобленности в сравнении с некоторыми лос-анджелесскими вечеринками, потому что съемки прошли лучше, чем кто-либо мог ожидать, и они все это знали.
— Стивен Кинг, Оно