В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой Я — канцелЯриям.
По твоей комиссии все дома исходила, по канцеля́риям, по министериям истаскалась, в караульни наслонялась...
— Николай Гоголь, Ревизор
И помели новые метлы по всем сусекам, по всем канцеля́риям, по всем Девяти Слоям (так Данилов называл теперь тот мир).
— Владимир Орлов, Альтист Данилов
На расспросы по государеву делу о противностях предоставлено было в то время исключительное право Тайной и Преображенской канцеля́риям.
— Семеновский Иавнович, Тайная канцелярия при Петре Великом
Как Монс действовал именем императрицы, так Столетов, бродя по разным канцеля́риям и коллегиям по делам своих «милостивцев» и приятелей, употреблял имя Монса в виде понудительного средства.
— Семеновский Иавнович, Тайная канцелярия при Петре Великом