В таком слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой А — канАдку.
Словно торнадо, он пронёсся мимо стойки секретарей в офис, где и обнаружил соблазнительную кана́дку, уютно расположившуюся в кресле управляющего отелем.
— Дэни Коллинз, Случайная встреча в Париже, 2015
Потом несколько раз притопнул ими по линолеуму палубы, удовлетворённо крякнул и напялил на себя мягкую, пахнущую овчиной хромовую кана́дку, а на стриженую под ноль башку чёрную, с рубиновой звёздочкой, матросскую шапку.
— Валерий Николаевич Ковалев, В закрытом гарнизоне. Книга 1, 2019
Получить на складе кана́дку было сложнее, чем, например, правительственную награду.
— Мария Воронова, Клиника жертвы, 2011
Шеф уже послал кана́дку паковать чемоданы – и совершенно правильно сделал.
— Стивен Бут, Вкус крови, 2002
Третьего июня я с утра сходил в парикмахерскую и постригся под «спортивную кана́дку».
— Юрий Дружинин, Раз. Два. Полтора