Он змеей выскользнул из-под кустов, предоставив мне выпутываться самой, пока он на манер ище́йки, носом к земле, обследовал зачем-то внутреннюю часть хенджа.
— Диана Гэблдон, Чужестранка
И сам он, Жавер, – блюститель порядка, неподкупный слуга полиции, провидение в образе ище́йки на страже общества, – испепелен и повержен наземь.
— Виктор Гюго, Отверженные
Сурово сжав губы, игнорируя протянутые ладони, я пошел в том направлении, куда удалилась моя мать; доморощенный детектив с носом длинным, как у ище́йки; с барабаном, громко бьющим в том месте, где должно бы находиться сердце… и через несколько минут подошел к кафе «Пионер».
— Салман Рушди, Дети полуночи
— Удивительно, — промямлил Мотылек, — у этого Новаковича физическая организация и моральные эмоции, как у черкасского быка, но насчет свежей икры и мартелевского коньяку — деликатнейшее чутье испанской ище́йки.
— Аркадий Аверченко, Кубарем по заграницам
Я наудачу пошел по одной из боковых аллей и, насвистывая какой-то мотив, дал «полный пар» своим следовательским способностям в роли простой ище́йки.
— Антон Чехов, О том, о сём…