Он склонил голову и задумался, подобно ище́йке, обнюхивающей землю, чтобы не сбиться с пути.
— Виктор Гюго, Отверженные
Тенардье чуял, что Жавер все еще здесь; человек, которого преследуют, наделен безошибочным нюхом; необходимо было бросить кость этой ище́йке.
— Виктор Гюго, Отверженные
Его серые усы, вероятно, принадлежали моржу или же ище́йке, только что получившей очень неприятные вести.
— Терри Пратчетт, Ночная стража
Хорошую кровать с хорошей подушкой и с хорошей простыней, на которой приятно лежать, а потом я бы вывел этого паршивого коня на луг да сказал бы этой паршивой ище́йке: «Беги куда-нибудь, поиграй», и покидал бы в окно все мои паршивые латы, а паршивого Зверя оставил в покое, пусть он сам на себя охотится, — вот что бы я сделал.
— Теренс Уайт, Меч в камне
Что иной раз увлечешься, говоря о домашней своре или гончей ище́йке...
— Николай Гоголь, Ревизор