В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с первой буквой А — истукАнами.
Кабатчица, Эпонина и Азельма стояли истука́нами.
— Виктор Гюго, Отверженные
Все женщины, бывшие в комнате, стояли истука́нами, изумленные, перепуганные, недоумевая, что все это значит.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
Интеллигент строит храм литературы с неподвижными истука́нами.
— Осип Мандельштам, Век мой, зверь мой
Сопричисленные к божественному разряду, к ногам которого революция положила все дары свои и жертвы, они сидели молчаливыми, строгими истука́нами, из которых политическая спесь вытравила все живое, человеческое.
— Борис Пастернак, Доктор Живаго
Два рослых монгольских нукера в шлемах и железных латах, скрестив руки на груди, застыли неподвижными истука́нами, закрывая небольшую створчатую дверцу, украшенную искусной резьбой.
— Василий Ян, К «последнему морю». Огни на курганах. Юность полководца