В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с третьей буквой И — инфицИруют.
Эти довольно зловредные вирусы инфици́руют нижние дыхательные пути и вызывают тяжёлую пневмонию, которая зачастую приводит к фатальному острому повреждению лёгких (ALI) и острому респираторному дистресс-синдрому (ARDS), что имеет тяжёлые последствия для здоровья и даже угрожает жизни больных.
— Анча Баранова, Коронавирус. Инструкция по выживанию, 2020
Оба при этом полагали, что для человека подобные «вирусы ума» опасны, поскольку они быстро инфици́руют людей и тратят их ресурсы.
— Иван Сергеевич Кузнецов, Политический мем, 2018
– Нет, только если их омертвения инфици́руют. Но обычно их сразу сжирают, – пояснила я.
— Анабель Ли, Терпенье и труд и дракона изведут, 2016
Наибольшее эпидемиологическое значение имеют больные с лёгкими, стёртыми и бессимптомными формами заболевания, так как они продолжают посещать общественные места, детские учреждения и при нарушении санитарно-гигиенического режима легко инфици́руют окружающие предметы и здоровых детей.
— Коллектив авторов, Острые кишечные инфекции в практике педиатра и семейного врача: руководство для врачей всех специальностей, 2011
Источники инфекции в природе – птицы (воробьи, цапли, фазаны, бакланы и др.), которые инфици́руют комаров и в ряде случаев иксодовых клещей, паразитирующих на морских птицах.
— Е. Л. Красавцев, Тропические и паразитарные болезни, 2014