В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с буквой А — инфернАльных.
Для меня эта беседа имела значение немаловажное, ибо вывела меня из того круга мыслей, в котором я вращался, и напомнила мне, как смешно сводить судьбу человека к таинственной воле инферна́льных сил.
— Валерий Брюсов, Огненный ангел
Теперь Чеди знала, что, несмотря на неизбежное возрастание доброты, сострадания и нежности, от суммы пережитых миллионов лет инферна́льных страданий, накопленных в генной памяти, всегда возможно появление людей с архаическим пониманием доблести, с диким стремлением к власти над людьми, возвышению себя через унижение других.
— Иван Ефремов, Час Быка
Чувство безвыходности, забытое со времен инферна́льных испытаний, стеснило грудь Родис, и она опустила голову, чтобы Эвиза и Вир не прочитали в ее лице ностальгию.
— Иван Ефремов, Час Быка
Мощнейшая конструкция инферна́льных кругов имеет каркас.
— Осип Мандельштам, Век мой, зверь мой