В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой И — интонИровала.
Терции, квинты, уменьшенные септимы – я тихонько интони́ровала и вместе с продавцами ткала мерцающую паутину звуков – странных, завораживающих и диковатых.
— С. Джей-Джонс, Зимняя песнь, 2017
Она полностью попадала в ноты, чисто интони́ровала голосом, пела звонко, без малейшего сипа.
— Злата Косолапова, Девушка, которая не умеет петь
У неё была идеальная дикция, она не проглатывала ни единого гласного, уважительно интони́ровала каждую точку и каждую запятую.
— Джон Гришэм, Последний присяжный, 2004
– Ну, есть. И что? – меланхолично интони́ровала мадмуазель.
— Анатолий Андреев, Легкий мужской роман, 2001
– Вот что, остряк, – тон понизился и медь интони́ровала голос, – я не намерена рассуждать о… о всяких вдовах, но нас с папой ты рискуешь оставить сиротами.
— Виктор Брусницин, Вечный двигатель, 2014