В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой А — имитАцией.
Монрейль-Приморский с незапамятных времен занимался особой отраслью промышленности – имита́цией английского гагата и немецких изделий из черного стекла.
— Виктор Гюго, Отверженные
Но на этот раз он не удовольствовался имита́цией на скорую руку из случайно подвернувшихся материалов основного человеческого запаха, но вложил все свое тщеславие в создание личного аромата и даже множества личных ароматов.
— Патрик Зюскинд, Парфюмер. История одного убийцы
В нем рассказывалась история изнасилования Эллен, последовавшие трудности для нее самой и для ее родителей; на этом фоне действия джеймсианок казались мелкой, сугубо политизированной имита́цией очень личной травмы и подлинной трагедии.
— Джон Ирвинг, Мир глазами Гарпа
Не имита́цией, не подобием — ее настоящим голосом. — Как приятно тебя слышать.
— Стивен Кинг, Оно
Скажу больше: её стиль был совершенно точной имита́цией самого что ни на есть первоклассного тенниса, лишённой, однако, в её руках какихлибо практических результатов.
— Владимир Набоков, Лолита